BRINDISI │ MEHR ALS EINE HAFENSTADT

 

This slideshow requires JavaScript.

MEINE STADT UND IHRE PERSÖNLICHE BEDEUTUNG

 

Wenn ich an meine Heimatstadt denke, sind die ersten Gedanken mit Sehnsucht und Melancholie verbunden.

Brindisi ist für mich nicht nur die Stadt, wo ich geboren bin. Sondern ist sie auch der Ort, woher ich zur Liebe der Fremdsprachen und der Notwendigkeit mich selbstständig in Europa beruflich zu entwickeln weg geflüchtet bin.

Diese Stadt ist die Ortschaft, in der ich mein Charakter und Persönlichkeit aufbauen konnte, woher meine Familie aus Generationen stammt, wo mein Groß Opa die ersten Hektaren gekauft und den Wein angebaut hat.

Continue Reading

Tarantella e tolleranza: non solo un gioco di parole

Qualche sera fa tornando a casa a piedi sono passata da Yppenplatz. Di solito questa piazza di Vienna mi piace soprattutto in estate. Raramente decido di passare da queste parti in inverno o in altre stagioni.

Passo davanti al Brunnenpassage e vedo della gente che canta, sembra essere un coro. Come al mio solito, ficco il naso anche qui, entro e sbircio. Penso, prendi il programma del mese Frà, magari è la volta buona che tu faccia qualcosa di culturale a due passi da casa.

E poi scopri che c’è il corso di tarantella.

Allora mi è venuta voglia di saperne di più  e soprattutto di promuovere un’iniziativa che porta un  po’ di Mediterraneo a Vienna!

 

Alessandra Tirendi

Francesca Romana: Chi sei, da dove vieni e cosa fai a Vienna?

Alessandra: Sono una danzatrice di danza contemporanea e vengo dalla Sicilia, esattamente da Caltanissetta.

Vivo a Vienna da 23 anni. Ho lavorato in varie compagnie di danza e negli ultimi anni mi dedico all‘ insegnamento della danza in varie istituzioni per bambini, ragazzi e adulti. Da circa tre anni ho iniziato ad insegnare anche dei workshops di tarantella spesso in collaborazione con un’ altra siciliana, Irene Coticchio, che insegna canto.

FR: Raccontaci qualcosa in piu´del progetto di Tanz die Toleranz.

A: Lavoro da circa tre anni per l‘istituzione Tanz die Toleranz, un‘ organizzazione che fa parte della Caritas e che offre lezioni di danza gratis nel Brunnenpassage al Brunnenmarkt, un‘ iniziativa stupenda che riesce tramite la danza a portare insieme gente proveniente da tutti i paesi del mondo. Alla fine di ogni corso i coreografi che hanno insegnato il workshop presentano con gli studenti una coreografia.

FR: Dove si terranno gli incontri di danza?

A: Gli incontri si terranno a partire dal 2 Marzo nel sedicesimo distretto nella Brunnenpassage per due mesi di seguito ogni lunedì dalle 17.30 alle 19.30.

FR: Tu sei siciliana, io sono pugliese ( o meglio salentina). Ci sono delle differenze regionali in questa danza tradizionale popolare?

A: La tarantella e la pizzica sono due danze popolari del Sud Italia e hanno un’origine simile, si dice infatti che chi viene morso dalla tarantola può liberarsi dal suo veleno solo ballando.
Le due danze però si differiscono notevolmente sia nei passi che nel ritmo. La tarantella siciliana viene di solito ballata in gruppo, la pizzica si può ballare anche solo in due persone. Sono due danze popolari bellissime e divertenti che danno molta energia, la musica è molto varia e ritmata.
Chiunque può ballare la tarantella non è necessaria nessuna conoscenza della danza.
Grazie Alessandra!
Non chiamatemi campanilista ma … posso mostrarvi un bel video di pizzica salentina? 😀

https://www.youtube.com/watch?v=LI7mC1ZC-uw

Ancora curiosi di sapere invece come ballare la tarantella siciliana? Be’, basta partecipare ogni lunedi ai corsi di Alessandra Tirendi!

 


TANZ DIE TOLERANZ
I corsi di Alessandra si tengono:
  • 02 marzo, 9 marzo, 16 marzo, 23 marzo, 30 marzo
  • 13 aprile, 20 aprile, 27 aprile
Iscrizioni e info: tanzdietoleranz@caritas-wien.at
Continue Reading

Küstengebiete für Naturausflüge: Apulien mal anders

TOURISMUS

Wer der Meinung ist, dass man in Apulien Urlaub nur im Sommer nur am Strand bei 40 Grad machen kann, der irrt sich total!

Denn falls jemand dieser Meinung ist, sollte der sich ansehen, was man mit dem Reiseveranstalter Tour nel Sud in Apulien machen kann.

Im Juni sind zwei Ausflüge besonders erfolgreich gewesen. Das Meer gibt zwar einen wunderschönen Rahmen, in dem die Ausflüge stattfinden, aber es ist nicht alles, was man erwarten kann.

Nordic Walking Spaziergänge sind am 8 Juni vom dem Lehrer Alessandro Caponio organisiert worden. Die Teilnehmer durften sich durch die faszinierenden Ortschaft Cocolicchio führen lassen, die sich zwischen Locorotondo und Fasano befindet. Der kostenlose Ausflug war besonders eindrucksvoll, weil die Ausflüger den Pirrokanal unten Weinberge und Weizenfelder durchqueren konnten, der weg von Massentourismus ist.

Am 22 Juni haben die Teilnehmer sich von der Natur ehrlich beeindrucken lassen. Wie die Naturführerin Rossella Gendarmi behauptet hat: „Man ist so klein, verwundbar und emotional vor der außerordentlichen Schönheit der Natur“. Die Bilder beweisen es: die reichhaltige und vielfältige Küste der Baia delle Zagare (Bucht der Zitronenblüten) ist ein Konzentrat an Schönheit, zwischen weißen Kieselsteine und wunderschönes Meer.

 

 Weg vom Massentourismus fliegt Apulien nach Australien

Eine besondere Ausflügerin war vom 29 Mai bis dem 07 Juni in Apulien und besuchte das Salento, die Perle des Süden Apuliens, mit Weinverkostungen und Cooking Class Experiences, bis zurück in den Norden der Region, nach Ostuni, Martina Franca und Locorotondo.

Ich freue mich schon auf die Berichte von Ute Junker, eine in Australien renommierten Reisejournalistin des Sidney Morning Herald! Und ich hoffe, dass sie uns bald wieder besuchen kann.

Ute Junker @UteJunker
Ute Junker @UteJunker

Was kannst du im Juli erwarten

Die nächsten Termine auf der Agenda vom Tour nel Sud sind zwei Ausflüge in Otranto, Salento (Süd Apulien). Am 12 und 13 Juli kannst du durch die Adriaküste Torre dell’Orso besuchen, eine archäologische Zone besichtigen, und sogar schnorcheln.

Details auf Englisch und Italienisch über die Ausflüge findest du hier.

(Francesca Romana)

Continue Reading